Datenschutzbestimmungen<\/p>\n
In Erf\u00fcllung des Gesetzes 34\/2002, Kapitel II m\u00f6chten wir Sie dar\u00fcber in Kenntnis setzen, dass diese Website Eigentum der T\u00c9CNICAS DE ELECTR\u00d3NICA Y AUTOMATISMOS S.A.<\/strong> ist, welche nachfolgend auch als Dienstleistungserbringer bezeichnet wird. Ihr Sitz befindet sich in Avinguda del Castell de Barber\u00e0, 22, 08210 Barber\u00e0 del Vall\u00e8s, Barcelona. Die Steuernummer des Unternehmens lautet A08688665. Kontakte sind per Telefon unter der Nummer 934984465 und per E-Mail unter der Adresse utilcell@utilcell.es<\/a> m\u00f6glich.<\/p>\n T\u00c9CNICAS DE ELECTR\u00d3NICA Y AUTOMATISMOS S.A.<\/strong> hat als Zust\u00e4ndige f\u00fcr diese Website gem\u00e4\u00df der geltenden Gesetzgebungen zum Schutz von personenbezogenen Daten, der Verordnung (EU) 2016\/679 vom 27. April 2016 (EU-DSGVO) zum Schutz nat\u00fcrlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr, dem Gesetz 15\/1999 vom 13. Dezember \u00fcber den Schutz von personenbezogenen Daten und dem Gesetz 34\/2002 vom 11. Juli \u00fcber die Dienste der Informationsgesellschaft und des elektronischen Handels s\u00e4mtliche im Ausf\u00fchrungsgesetz des spanischen Datenschutzgesetzes, d.h. der Regierungsverordnung 1720\/2007 vom 21. Dezember aufgef\u00fchrten technischen und organisatorischen Sicherheitsma\u00dfnahmen ergriffen, um die Vertraulichkeit, Unversehrtheit und Verf\u00fcgbarkeit der \u00fcbermittelten Daten zu gew\u00e4hrleisten und zu sch\u00fctzen.<\/p>\n Im Sinne der Vorgaben des spanischen Datenschutzgesetzes informiert T\u00c9CNICAS DE ELECTR\u00d3NICA Y AUTOMATISMOS S.A.<\/strong> Sie dar\u00fcber, dass die von Ihnen freiwillig \u00fcbermittelten Daten in unsere Computersysteme zwecks der erforderlichen kommerziellen und administrativen Verwaltung der Webbenutzer aufgenommen werden. Es sind folgende Datenverarbeitungsvorg\u00e4nge vorgesehen: Beantwortung von Anfragen und\/oder \u00dcbermittlung der vom Benutzer angeforderten Informationen, Erbringung der vereinbarten und\/oder vom Benutzer abonnierten Dienstleistungen bzw. die Lieferung der entsprechenden Produkte und die Verrichtung der in diesem rechtlichen Hinweis aufgef\u00fchrten Gesch\u00e4ftst\u00e4tigkeiten T\u00c9CNICAS DE ELECTR\u00d3NICA Y AUTOMATISMOS S.A. <\/strong>sowie die Versendung von Online-Newslettern.<\/p>\n Der Unterzeichner stellt die Richtigkeit der \u00fcbermittelten Daten sicher und verpflichtet sich, jegliche diesbez\u00fcglich eingetretene Ver\u00e4nderung mitzuteilen.<\/p>\n \u00dcber ein Sternchen (*) im entsprechenden Feld des Formulars gibt Ihnen der Dienstleistungserbringer zu verstehen, dass es sich dabei um obligatorische Informationen handelt. Es wird angegeben, welche Daten vom Benutzer zwingend \u00fcbermittelt werden m\u00fcssen. Durch An- und Eingabe der entsprechenden Daten erteilt der Benutzer T\u00c9CNICAS DE ELECTR\u00d3NICA Y AUTOMATISMOS S.A.<\/strong> die unmissverst\u00e4ndliche Genehmigung zur Verarbeitung der \u00fcbermittelten Daten zu den aufgef\u00fchrten Zwecken.<\/p>\n Sollten die erbetenen personenbezogenen Daten nicht \u00fcbermittelt bzw. diesen Datenschutzbestimmungen nicht zugestimmt werden, ist eine Anmeldung, ein Login bzw. der Erhalt von Informationen zu den Produkten und Dienstleistungen des Dienstleistungserbringers nicht m\u00f6glich.<\/p>\n Im Einklang mit den geltenden gesetzlichen Vorgaben in Sachen Schutz von personenbezogenen Daten erf\u00fcllt der Dienstleistungserbringer alle Vorschriften der einschl\u00e4gigen Regierungsverordnung bzw. des Gesetzes im Zusammenhang mit der Verarbeitung der seiner Verantwortung unterstehenden personenbezogenen Daten. Er erkl\u00e4rt ausdr\u00fccklich seine Verpflichtung, die in Artikel 5 der Regierungsverordnung und in Artikel 4 des Datenschutzgesetzes aufgef\u00fchrten Grunds\u00e4tze zur rechtm\u00e4\u00dfigen, loyalen und transparenten Verarbeitung der Daten der Beteiligten. Die Verarbeitung erfolgt in einem angemessenen Rahmen und beschr\u00e4nkt sich auf den jeweiligen Verarbeitungszweck.<\/p>\n Der VERANTWORTLICHE versichert, s\u00e4mtliche technischen und organisatorischen Vorkehrungen zur Anwendung der in der Regierungsverordnung und im Datenschutzgesetz geforderten Sicherheitsma\u00dfnahmen zum Schutz der Rechte und Freiheiten der Benutzer ergriffen zu haben.<\/p>\n Gem\u00e4\u00df diesen gesetzlichen Vorschriften m\u00f6chten wir Sie \u00fcber Ihr Recht auf Zugang, Berichtigung, Portierbarkeit und L\u00f6schung Ihrer Daten sowie auf Einschr\u00e4nkung der und Einspruch gegen deren Verarbeitung in Kenntnis setzen. Von diesem Recht k\u00f6nnen Sie Gebrauch machen, indem Sie sich per Post an folgende Adresse wenden: Avinguda del Castell de Barber\u00e0, 22, 08210 Barber\u00e0 del Vall\u00e8s, Barcelona<\/strong>, bzw. eine E-Mail an utilcell@utilcell.es<\/a> senden. Bitte geben Sie unter Betreff \u201eDatenschutzgesetz, Recht auf Zugang, Berichtigung, Einspruch und L\u00f6schung\u201d an und f\u00fcgen Sie eine Kopie Ihres Personalausweises oder eines rechtlich zul\u00e4ssigen Ausweisdokuments bei. Sie haben das Recht, Ihre Einwilligung jederzeit zu widerrufen. Der Widerruf der Einwilligung beeintr\u00e4chtigt keineswegs die Rechtm\u00e4\u00dfigkeit der vor dem Widerruf durchgef\u00fchrten Datenverarbeitung. Sie haben dar\u00fcber hinaus auch das Recht, vor der Kontrollbeh\u00f6rde eine Beschwerde einzulegen, wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihre Rechte in Sachen Datenschutz verletzt worden sind. (agpd.es).<\/p>\n VERTRAULICHKEIT UND WEITERGABE DER DATEN AN DRITTE<\/strong><\/p>\n Die von Ihnen \u00fcbermittelten Daten werden vertraulich behandelt. Der Dienstleistungserbringer hat alle erforderlichen technischen und organisatorischen Ma\u00dfnahmen ergriffen sowie Schutzniveaus eingef\u00fchrt, um die Sicherheit bei der Datenverarbeitung zu gew\u00e4hrleisten und jegliche Formen von Verf\u00e4lschung, Verlust, Diebstahl, unbefugter Verarbeitung oder unbefugtem Zugriff gem\u00e4\u00df dem Stand der Technik und der Art der gespeicherten Daten zu verhindern.\u00a0 Des Weiteren wird sichergestellt, dass die Verarbeitung und die Aufzeichnung in Dateien, Programmen, Systemen oder Ger\u00e4ten, in Einrichtungen und Niederlassungen die in der geltenden Gesetzgebung geforderten Voraussetzungen und Bedingungen f\u00fcr die Unversehrtheit und Sicherheit erf\u00fcllen.<\/p>\n T\u00c9CNICAS DE ELECTR\u00d3NICA Y AUTOMATISMOS S.A.<\/strong> verpflichtet sich, die personenbezogenen Daten lediglich in rechtlich zwingenden F\u00e4llen an Dritte weiterzugeben. Sollte eine Weitergabe an Dritte erfolgen, wird zuvor eine diesbez\u00fcgliche Mitteilung erteilt und um ausdr\u00fcckliches Einverst\u00e4ndnis f\u00fcr die Weitergabe gebeten. Die f\u00fcr die Datenbank zust\u00e4ndige Einheit, sowie all jene, die an der Verarbeitung beteiligt sind und\/oder die Einrichtungen, denen sie \u00fcbermittelt worden sind, was in jedem Fall mit der entsprechenden Erlaubnis des Benutzers erfolgt, sind verpflichtet, das Berufsgeheimnis zu wahren und Sicherheitsniveaus einzurichten sowie die ihnen m\u00f6glichen erforderlichen technischen und organisatorischen Ma\u00dfnahmen zu ergreifen, damit die Sicherheit der personenbezogenen Daten gewahrt bleibt, und im Rahmen des M\u00f6glichen unbefugte Zugriffe, unrechtm\u00e4\u00dfige Ver\u00e4nderungen, Entwendungen und\/oder Verluste der Daten zu verhindern, womit die Sicherheit der Dateien des Dienstleistungserbringers mit dem der Art und der Sensibilit\u00e4t der vom Benutzer dieser Website \u00fcbermittelten Daten entsprechenden Sicherheitsniveau vereinbar sein sollte.<\/p>\n ANNAHME UND EINVERST\u00c4NDNISERKL\u00c4RUNG<\/strong><\/p>\n Der Benutzer erkl\u00e4rt, \u00fcber die Bedingungen des Schutzes der personenbezogenen Daten informiert worden zu sein und stimmt der computertechnischen Verarbeitung dieser Daten durch T\u00c9CNICAS DE ELECTR\u00d3NICA Y AUTOMATISMOS, S.A.<\/strong> zu den in diesen Datenschutzbestimmungen aufgef\u00fchrten Zwecken zu und erkl\u00e4rt sein diesbez\u00fcgliches Einverst\u00e4ndnis.<\/p>\n Anhand dieser Datenschutzbestimmungen m\u00f6chten wir Sie davon in Kenntnis setzen, dass die auf der Website vorhandenen Fotos Eigentum von T\u00c9CNICAS DE ELECTR\u00d3NICA Y AUTOMATISMOS S.A.<\/strong> sind. Darin eingeschlossen sind Fotos Minderj\u00e4hriger, f\u00fcr die zuvor die Erlaubnisse der Eltern, Erziehungsberechtigten oder gesetzlichen Vertreter durch Unterzeichnung diesbez\u00fcglich von den Einrichtungen, in denen sich die Minderj\u00e4hrigen befinden, erstellten Formularen eingeholt worden ist. Die Eltern, Erziehungsberechtigte oder Vertreter der Minderj\u00e4hrigen k\u00f6nnen sich jedoch als f\u00fcr die Aus\u00fcbung derer Rechte Befugte mittels schriftlichem Antrag gegen eine Verwendung des Bildes eines bestimmten Minderj\u00e4hrigen aussprechen. In diesem Fall wird dessen Bild pixelisiert.<\/p>\n GENAUIGKEIT UND RICHTIGKEIT DER DATEN<\/strong><\/p>\n Der Benutzer ist der alleinige Verantwortliche f\u00fcr die Richtigkeit und Korrektheit der \u00a0T\u00c9CNICAS DE ELECTR\u00d3NICA Y AUTOMATISMOS S.A. <\/strong>\u00fcbermittelten Daten. Der Dienstleistungserbringer wird von jeglicher diesbez\u00fcglichen Haftung befreit. Die Benutzer stellen in jedem Fall die Genauigkeit, G\u00fcltigkeit und Authentizit\u00e4t der \u00fcbermittelten personenbezogenen Daten sicher und \u00fcbernehmen die entsprechende Haftung. Des Weiteren verpflichten sie sich, diese stets auf dem neuesten Stand zu halten. Der Benutzer ist bereit, \u00fcber das Anmelde- oder Zeichnungsformular vollst\u00e4ndige und korrekte Informationen zu liefern.<\/p>\n INHALT DER WEBSITE UND LINKS<\/strong><\/p>\n T\u00c9CNICAS DE ELECTR\u00d3NICA Y AUTOMATISMOS S.A.<\/strong> beh\u00e4lt sich das Recht vor, die auf der Website enthaltene Information zu aktualisieren, zu ver\u00e4ndern oder zu entfernen und dar\u00fcber hinaus den Zugriff auf die Informationen einzuschr\u00e4nken oder zu verbieten.<\/p>\n T\u00c9CNICAS DE ELECTR\u00d3NICA Y AUTOMATISMOS S.A.<\/strong> \u00fcbernimmt keinerlei Haftung f\u00fcr Informationen, die auf Websites Dritter enthalten sind, und zu denen man \u00fcber Links, die auf einer jeglichen zum Eigentum des Dienstleistungserbringers geh\u00f6renden Website eingerichtet sind, Zugriff erlangen kann.<\/p>\n Das Vorhandensein von Links dient lediglich Informationszwecken und stellt in keinem Fall eine damit verbundene Empfehlung, Einladung oder Anerkennung dar.<\/p>\n VERSAND VON LEBENSL\u00c4UFEN<\/strong><\/p>\n F\u00fcr den Fall, dass ein Benutzer seinen Lebenslauf \u00fcber unsere Website versendet, m\u00f6chten wir ihn dar\u00fcber informieren, dass die von ihm \u00fcbermittelten Daten dahingehend verarbeitet werden, um ihn ggf. in das Auswahlverfahren aufzunehmen. Es wird eine Untersuchung des Profils des Bewerbers angestellt, um somit den besten Bewerber f\u00fcr eine freie Stelle beim Verantwortlichen zu finden. Wir m\u00f6chten ihn dar\u00fcber in Kenntnis setzen, dass dies das einzige offizielle Verfahren f\u00fcr die Annahme eines Lebenslaufes darstellt. Anderweitig zugesandte Lebensl\u00e4ufe werden nicht ber\u00fccksichtigt. Sollte eine \u00c4nderung der Daten eintreten, m\u00f6chten wir den Bewerber bitten, uns diese schnellstm\u00f6glich schriftlich mitzuteilen, um seine Daten stets auf dem neuesten Stand zu halten.<\/p>\n Die Daten werden \u00fcber einen Zeitraum von maximal einem Jahr aufbewahrt. Danach werden sie gel\u00f6scht. Dem Bewerber wird vollste Vertraulichkeit bei der Verarbeitung und nachfolgenden L\u00f6schung seiner Daten zugesichert. M\u00f6chte der Bewerber nach Ablauf dieser Frist weiterhin an Auswahlverfahren des Verantwortlichen teilnehmen, bitten wir ihn, uns erneut seinen Lebenslauf zuzusenden.<\/p>\n W\u00e4hrend der Aufbewahrungsfrist des Lebenslaufes k\u00f6nnen die Daten zu den voranstehend genannten Zwecken an andere zu unserer Gruppe geh\u00f6rende Unternehmen weitergegeben bzw. von ihnen verarbeitet werden.<\/p>\n ABONNEMENT DES BLOGS VON T\u00c9CNICAS DE ELECTR\u00d3NICA Y AUTOMATISMOS S.A. <\/strong><\/p>\n Sollte der Benutzer unseren Blog abonnieren, sei darauf verwiesen, dass die von ihm \u00fcbermittelten Daten zwecks Verwaltung des Abonnements des Newsletters mit Aktualisierungsmitteilung verarbeitet werden und so lange aufbewahrt werden, wie beidseitig ein Interesse an der Beibehaltung des Verarbeitungszwecks besteht. Sollte dies f\u00fcr den genannten Zweck nicht mehr erforderlich sein, werden die Daten unter Anwendung angemessener Sicherheitsma\u00dfnahmen gel\u00f6scht, um deren Pseudonymisierung oder vollst\u00e4ndige Zerst\u00f6rung sicherzustellen. Die Daten werden lediglich in rechtlich zwingenden F\u00e4llen an Dritte weitergegeben.<\/p>\n \u00c1NDERUNGEN DER DATENSCHUTZBESTIMMUNGEN<\/strong><\/p>\n T\u00c9CNICAS DE ELECTR\u00d3NICA Y AUTOMATISMOS S.A.<\/strong> beh\u00e4lt sich das Recht vor, diese Datenschutzbestimmungen zwecks Anpassung an neue Gesetzgebungen oder Rechtsprechungen abzu\u00e4ndern.<\/p>\n KOMMERZIELLE E-MAILS<\/strong><\/p>\n Gem\u00e4\u00df dem spanischen Gesetz \u00fcber die Dienste in der Informationsgesellschaft und den elektronischen Handel nimmt T\u00c9CNICAS DE ELECTR\u00d3NICA Y AUTOMATISMOS S.A.<\/strong> keine SPAM-Praktiken vor, d.h. sie versendet keinerlei kommerzielle E-Mails, wenn diese zuvor vom Benutzer nicht angefordert oder genehmigt worden sind. Daher hat der Benutzer auf jedem Formular der Website die M\u00f6glichkeit, seine ausdr\u00fcckliche Einwilligung f\u00fcr den Erhalt unseres Newsletters zu erkl\u00e4ren, unabh\u00e4ngig von zu einem bestimmten Zeitpunkt ggf. angeforderten kommerziellen Informationen.<\/p>\n GELTENDES RECHT<\/strong><\/p>\n Das zwischen T\u00c9CNICAS DE ELECTR\u00d3NICA Y AUTOMATISMOS S.A<\/strong>. und den Benutzern der auf dieser Website verf\u00fcgbaren telematischen Dienste bestehende Rechtsverh\u00e4ltnis unterliegt mit allen Folgewirkungen der spanischen Gesetzgebung und Rechtsprechung, denen sich beide Seiten ausdr\u00fccklich unterwerfen. Die L\u00f6sung jeglicher mit deren Verwendung in Verbindung stehender oder daraus resultierender Rechtsstreitigkeiten unterliegt der Zust\u00e4ndigkeit der Gerichte von Barcelona.<\/p>\n Rechtlicher Hinweis und Nutzungsbedingungen des Portals<\/p>\n In Erf\u00fcllung der Bestimmungen des Gesetzes 34\/2002 \u00fcber Dienste der Informationsgesellschaft und des elektronischen Handels, Artikel 10 m\u00f6chten wir den Benutzern unsere Daten \u00fcbermitteln:<\/p>\n Unternehmensbezeichnung: T\u00c9CNICAS DE ELECTR\u00d3NICA Y AUTOMATISMOS S.A.<\/p>\n